Messaggi di sistema
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| powersearch-toggleall (Discussione) (Traduci) | Tutti |
| powersearch-togglelabel (Discussione) (Traduci) | Seleziona: |
| powersearch-togglenone (Discussione) (Traduci) | Nessuno |
| preferences (Discussione) (Traduci) | Preferenze |
| preferences-summary (Discussione) (Traduci) | |
| prefixindex (Discussione) (Traduci) | Indice delle pagine per lettere iniziali |
| prefixindex-namespace (Discussione) (Traduci) | Tutte le pagine con il prefisso del namespace $1 |
| prefixindex-strip (Discussione) (Traduci) | Nascondi prefisso nell'elenco |
| prefixindex-summary (Discussione) (Traduci) | |
| prefs-advancedediting (Discussione) (Traduci) | Opzioni generali |
| prefs-advancedrc (Discussione) (Traduci) | Opzioni avanzate |
| prefs-advancedrendering (Discussione) (Traduci) | Opzioni avanzate |
| prefs-advancedsearchoptions (Discussione) (Traduci) | Opzioni avanzate |
| prefs-advancedwatchlist (Discussione) (Traduci) | Opzioni avanzate |
| prefs-changeemail (Discussione) (Traduci) | Modifica email |
| prefs-common-css-js (Discussione) (Traduci) | CSS/JavaScript condiviso per tutte le skin: |
| prefs-custom-css (Discussione) (Traduci) | CSS personalizzato |
| prefs-custom-js (Discussione) (Traduci) | JavaScript personalizzato |
| prefs-dateformat (Discussione) (Traduci) | Formato data |
| prefs-diffs (Discussione) (Traduci) | Differenze |
| prefs-displayrc (Discussione) (Traduci) | Opzioni di visualizzazione |
| prefs-displaywatchlist (Discussione) (Traduci) | Opzioni di visualizzazione |
| prefs-editing (Discussione) (Traduci) | Casella di modifica |
| prefs-editor (Discussione) (Traduci) | Editore |
| prefs-edits (Discussione) (Traduci) | Modifiche effettuate: |
| prefs-email (Discussione) (Traduci) | Opzioni email |
| prefs-emailconfirm-label (Discussione) (Traduci) | Conferma dell'e-mail: |
| prefs-files (Discussione) (Traduci) | File |
| prefs-help-email (Discussione) (Traduci) | L'inserimento del proprio indirizzo email è facoltativo, ma permette di ricevere la propria password qualora venisse dimenticata. |
| prefs-help-email-others (Discussione) (Traduci) | Puoi anche scegliere di lasciare che gli altri ti contattino via posta elettronica con un collegamento dalla tua pagina utente o di discussione. Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano. |
| prefs-help-email-required (Discussione) (Traduci) | L'indirizzo email è obbligatorio. |
| prefs-help-gender (Discussione) (Traduci) | L'impostazione di questa preferenza è opzionale. Il software utilizza questo valore per rivolgersi a te e menzionarti agli altri usando il genere grammaticale appropriato. Questa informazione sarà pubblica. |
| prefs-help-prefershttps (Discussione) (Traduci) | Questa preferenza avrà effetto dal prossimo accesso. |
| prefs-help-realname (Discussione) (Traduci) | L'indicazione del proprio nome vero è opzionale; se si sceglie di inserirlo, verrà utilizzato per attribuire la paternità dei contenuti inviati. |
| prefs-help-recentchangescount (Discussione) (Traduci) | Comprende ultime modifiche, cronologie e registri. |
| prefs-help-signature (Discussione) (Traduci) | I commenti nelle pagine di discussione devono essere firmati con "<nowiki>~~~~</nowiki>" che verrà convertito nella propria firma seguita dalla data. |
| prefs-help-variant (Discussione) (Traduci) | La variante o grafia in cui preferisci che le pagine del wiki ti siano mostrate. |
| prefs-help-watchlist-token2 (Discussione) (Traduci) | Questa è la chiave segreta per il feed web dei tuoi osservati speciali. Chiunque la conosce sarà in grado di leggere i tuoi osservati speciali, per cui non condividerla. [[Special:ResetTokens|Clicca qui se hai bisogno di reimpostarla]]. |
| prefs-i18n (Discussione) (Traduci) | Internazionalizzazione |
| prefs-info (Discussione) (Traduci) | Informazioni di base |
| prefs-labs (Discussione) (Traduci) | Funzionalità sperimentali |
| prefs-memberingroups (Discussione) (Traduci) | {{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|del gruppo|dei gruppi}}: |
| prefs-memberingroups-type (Discussione) (Traduci) | $1 |
| prefs-misc (Discussione) (Traduci) | Varie |
| prefs-namespaces (Discussione) (Traduci) | Namespace |
| prefs-personal (Discussione) (Traduci) | Profilo utente |
| prefs-preview (Discussione) (Traduci) | Anteprima |
| prefs-rc (Discussione) (Traduci) | Ultime modifiche |
| prefs-registration (Discussione) (Traduci) | Data di registrazione: |
| prefs-registration-date-time (Discussione) (Traduci) | $1 |
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |
