Messaggi di sistema
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| proxyblocker (Discussione) (Traduci) | Blocco dei proxy aperti |
| proxyblockreason (Discussione) (Traduci) | Questo indirizzo IP è stato bloccato perché risulta essere un proxy aperto. Si prega di contattare il proprio fornitore di accesso a Internet o il supporto tecnico e informarli di questo grave problema di sicurezza. |
| pt-createaccount (Discussione) (Traduci) | Registrati |
| pt-login (Discussione) (Traduci) | Entra |
| pt-login-button (Discussione) (Traduci) | Entra |
| pt-userlogout (Discussione) (Traduci) | esci |
| pubmedurl (Discussione) (Traduci) | //www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| qbbrowse (Discussione) (Traduci) | Sfoglia |
| qbedit (Discussione) (Traduci) | Modifica |
| qbfind (Discussione) (Traduci) | Trova |
| qbmyoptions (Discussione) (Traduci) | Le mie pagine |
| qbpageoptions (Discussione) (Traduci) | Opzioni pagina |
| querypage-disabled (Discussione) (Traduci) | Questa pagina speciale è disattivata per motivi di prestazioni. |
| querypage-no-updates (Discussione) (Traduci) | Gli aggiornamenti della pagina sono temporaneamente sospesi. I dati in essa contenuti non verranno aggiornati. |
| questycaptcha-addurl (Discussione) (Traduci) | La modifica richiesta aggiunge dei collegamenti esterni alla pagina. Per proteggere il wiki dallo spam automatico, ti chiediamo gentilmente di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]): |
| questycaptcha-badlogin (Discussione) (Traduci) | Per proteggere il wiki dalla forzatura automatica delle password, ti chiediamo gentilmente di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]): |
| questycaptcha-create (Discussione) (Traduci) | Per creare la pagina si prega di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]): |
| questycaptcha-createaccount (Discussione) (Traduci) | Per proteggere il wiki dalla creazione automatica di nuovi accessi, ti chiediamo gentilmente di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]): |
| questycaptcha-desc (Discussione) (Traduci) | Questy CAPTCHA generator for Confirm Edit |
| questycaptcha-edit (Discussione) (Traduci) | Per modificare questa pagina si prega di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]): |
| questycaptcha-sendemail (Discussione) (Traduci) | Per proteggere il wiki dalle modifiche automatiche che aggiungono spam, ti chiediamo gentilmente di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]): |
| questycaptchahelp-text (Discussione) (Traduci) | Capita spesso che i siti web che accettano contributi pubblici, come questo wiki, siano presi di mira da persone che usano strumenti automatici per inserire collegamenti pubblicitari verso un gran numero di siti (spam). Per quanto i collegamenti indesiderati si possano rimuovere, si tratta comunque di una seccatura non indifferente. In alcuni casi, ad esempio quando si tenta di aggiungere nuovi collegamenti web in una pagina, il software wiki può richiedere di rispondere a una domanda. Poiché si tratta di un'azione difficile da replicare da parte di un computer, questo meccanismo consente a (quasi tutti) gli utenti reali di effettuare i proprio contributi, impedendo l'accesso alla maggior parte degli spammer e degli altri attacchi automatizzati. Se queste procedure impediscono contributi che si ritengono legittimi, si prega di contattare gli [[Special:ListAdmins|amministratori del sito]] e chiedere loro assistenza. Fare clic sul pulsante "indietro" del browser per tornare alla pagina di modifica. |
| quotation-marks (Discussione) (Traduci) | «$1» |
| randomincategory (Discussione) (Traduci) | Pagina casuale in una categoria |
| randomincategory-category (Discussione) (Traduci) | Categoria: |
| randomincategory-invalidcategory (Discussione) (Traduci) | "$1" non è un nome di categoria valido. |
| randomincategory-legend (Discussione) (Traduci) | Pagina casuale in una categoria |
| randomincategory-nopages (Discussione) (Traduci) | Non ci sono pagine in [[:Category:$1]]. |
| randompage (Discussione) (Traduci) | Una pagina a caso |
| randompage-nopages (Discussione) (Traduci) | Non ci sono pagine {{PLURAL:$2|nel seguente namespace|nei seguenti namespace}}: $1. |
| randompage-url (Discussione) (Traduci) | Special:Random |
| randomredirect (Discussione) (Traduci) | Un redirect a caso |
| randomredirect-nopages (Discussione) (Traduci) | Non ci sono redirect nel namespace "$1". |
| range_block_disabled (Discussione) (Traduci) | La possibilità di bloccare intervalli di indirizzi IP non è attiva al momento. |
| rc-change-size (Discussione) (Traduci) | $1 |
| rc-change-size-new (Discussione) (Traduci) | $1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} dopo la modifica |
| rc-enhanced-expand (Discussione) (Traduci) | Mostra dettagli |
| rc-enhanced-hide (Discussione) (Traduci) | Nascondi dettagli |
| rc-old-title (Discussione) (Traduci) | originariamente creata come "$1" |
| rc_categories (Discussione) (Traduci) | Limita alle categorie (separate da "|") |
| rc_categories_any (Discussione) (Traduci) | Qualsiasi |
| rclinks (Discussione) (Traduci) | Mostra le $1 modifiche più recenti apportate negli ultimi $2 giorni<br />$3 |
| rclistfrom (Discussione) (Traduci) | Mostra le modifiche apportate a partire da $3 $2 |
| rcnotefrom (Discussione) (Traduci) | Di seguito {{PLURAL:$5|è elencata la modifica apportata|sono elencate le modifiche apportate}} a partire da <strong>$3, $4</strong> (mostrate fino a <strong>$1</strong>). |
| rcpatroldisabled (Discussione) (Traduci) | La verifica delle ultime modifiche è disattivata |
| rcpatroldisabledtext (Discussione) (Traduci) | La funzione di verifica delle ultime modifiche al momento non è attiva. |
| rcshowhideanons (Discussione) (Traduci) | $1 gli utenti anonimi |
| rcshowhideanons-hide (Discussione) (Traduci) | Nascondi |
| rcshowhideanons-show (Discussione) (Traduci) | Mostra |
| rcshowhidebots (Discussione) (Traduci) | $1 i bot |
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |
